LES VOIX per Les Rencontres Photo Gaspésie (Canada)

19.08.2025

Un’interpretazione poetica delle foto d’archivio della Gaspésie, attraverso un operazione artistica a cura di Alessandra Calò con la partecipazione straordinaria della poetessa canadese France Cayouette.

Il Festival Les Rencontres de la Photo en Gaspésie accoglierà presso la Baia di Maria (Canada) l’artista Alessandra Calò (Italia) e la poetessa France Cayouette (Québec), per la presentazione al pubblico dell’installazione LES VOIX ed il lancio dell’omonimo libro. Il grande pubblico è invitato a incontrare le due artiste al calar della sera, nel cuore di questa installazione luminosa inedita dove poesia e fotografia si incontrano. Le due opere – l’installazione luminosa e il libro fotografico – sono il risultato di una residenza artistica congiunta condotta in Gaspésie la scorsa estate e di una collaborazione con i residenti della regione.
Nell’agosto 2024, grazie a ricerche e a un appello al grande pubblico, sono state raccolte fotografie d’epoca – e gli aneddoti che le accompagnano – presso gli abitanti della Baie-des-Chaleurs.
« Il mio approccio artistico si basa in gran parte sul recupero e la reinterpretazione di materiali d’archivio, a partire dai quali propongo una nuova visione della realtà. Sono appassionata delle antiche tecniche di stampa fotografica e gioco con le sovrapposizioni, che conferiscono a queste immagini un aspetto molto onirico », commenta Alessandra Calò. La poetessa della Gaspésie France Cayouette aggiunge: «Ho composto le poesie sulla base delle fotografie realizzate da Alessandra. Ho osservato a lungo questi magnifici ritratti fotografici, questi personaggi che appartengono a un’altra epoca e allo stesso tempo sono senza tempo, ai quali ho dato voce, seguendo la mia immaginazione. Ci offrono testimonianze intime legate al loro territorio, la Gaspésie, che è anche il luogo in cui vivo. Il libro è un oggetto inedito di cui sono molto orgogliosa».
La residenza ed il progetto artistico sono stati possibili grazie alla collaborazione della direzione artistica del Festival con l’Istituto italiano di Cultura di Montréal, il Centro Culturale Vaste Vague di Carleton sur mer.

Il libro LES VOIX è stato pubblicato da Danilo Montanari Editore e può essere acquistato in Italia presso lo store della casa editrice (www.danilomontanarieditore.com), in Canada presso il bookshop del Festival (www.photogaspesie.ca) o scrivendo a info@photogaspesie.ca

LES VOIX (le voci)

fotografie di Alessandra Calò
testi di France Cayouette

cm 16 x 24
pag. 66
Illustrazioni a colori con inserti mobili
Traduzioni in italiano a cura di Chiara Mezzalama.
Edizione limitata di 150 copie
Pubblicato in occasione del festival Les Rencontres de la Photo en Gaspésie a cura di Claude Goulet.